CGC

Condizioni generali di contratto di MIRON Violettglas AG
(di seguito denominata “il fornitore”)
Bellikon, 01.01.2009

Generalità
Le presenti condizioni si applicano alla totalità dei prodotti e dei servizi da noi forniti, nonché a qualunque nostra offerta. Esse valgono altresì per ogni dichiarazione e contratto futuri, anche nel caso in cui non vengano espressamente indicate. Eventuali condizioni poste dall’acquirente che si discostino dalle presenti e che non siano state da noi espressamente accolte e confermate per iscritto non saranno ritenute vincolanti da parte nostra e non costituiranno parte integrante del contratto, nemmeno nel caso in cui non siano state da noi espressamente contestate.

1. Offerta, stipula del contratto

Tutte le nostre offerte sono da intendersi come indicative e non vincolanti in materia di prezzi, quantità, disponibilità e termini di consegna. Il contratto viene in essere solo nel momento in cui la proposta di contratto implicita nell’ordine effettuato dall’acquirente viene da noi accolta tramite conferma d’ordine (fattura proforma). Gli eventuali accordi verbali hanno valore solo se successivamente confermati per iscritto da parte nostra.

2. Ambito di fornitura

I prodotti e i servizi rientranti nell’ambito della fornitura vengono determinati di volta in volta solo ed esclusivamente in rapporto all’offerta e alla relativa conferma d’ordine (fattura proforma). Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche non sostanziali, intendendo con ciò le modifiche frutto di sviluppo tecnologico o evoluzione dei sistemi di produzione e i fisiologici scostamenti in materia di quantità, peso, dimensioni, composizione, materiali, configurazione, struttura superficiale e colore dal prodotto campione, nonché le differenze rispetto all’oggetto dell’offerta così come rappresentato nei supporti pubblicitari, sul sito Internet, nel listino prezzi o nel contratto, nella misura in cui dette differenze riguardino la natura dei materiali utilizzati, non compromettano la destinazione d’uso o l’utilizzabilità del prodotto e risultino accettabili al committente. Non ci assumiamo responsabilità alcuna riguardo alla compatibilità dei nostri prodotti, in termini di stabilità chimica, norme di legge e caratteristiche fisiche, con il materiale per il quale l’acquirente intende utilizzarli. L’acquirente s’impegna a effettuare le prove di compatibilità e i test di esposizione atti a stabilire se i nostri materiali di confezionamento (vetro e relativi accessori) siano adatti al prodotto di destinazione.

I termini di consegna hanno valore vincolante solo se concordati per iscritto. L’evasione dell’ordine ha inizio nel momento in cui il prezzo d’acquisto del relativo prodotto risulta versato sul nostro conto; da qui decorrono anche i termini di consegna da noi indicati, premessi il chiarimento di tutte le questioni tecniche e la definizione dei dettagli nell’ambito dell’obbligo di collaborazione facente capo all’acquirente. I termini di consegna s’intendono rispettati nel momento in cui il fornitore rende disponibile il prodotto, per la spedizione o il ritiro, entro il giorno di scadenza del termine prestabilito. Sono ammesse forniture parziali. Qualora risultasse impossibile rispettare i termini di consegna per cause di forza maggiore quali conflitti, catastrofi naturali e così via, o in seguito a eventi quali interruzioni del lavoro di qualsivoglia natura, incidenti, ritardi nella consegna o incompletezza della fornitura di materie prime o prodotti necessari, scioperi, eccetera, il termine di consegna verrà posticipato di conseguenza. Qualora si verifichi una simile eventualità l’acquirente non ha diritto a revocare l’ordine né a rivendicare indennizzi di sorta. La consegna di tutti i nostri prodotti s’intende franco fabbrica, e per conto e a rischio dell’acquirente. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali rotture, danni, perdite o ritardi durante il trasporto, nemmeno nel caso in cui quest’ultimo avvenga a cura del fornitore.

3. Prezzi/Condizioni di pagamento

I prezzi s’intendono in Euro, netti e franco fabbrica (93055 Regensburg, Germania), senza detrazioni di sorta. L’IVA prevista per legge, le spese d’imballaggio e trasporto, nonché i costi d’assicurazione del trasporto stesso non sono inclusi nel prezzo. Lo stesso vale per le eventuali spese accessorie non espressamente indicate nelle presenti condizioni, quali pedaggi autostradali, spese di sostituzione pallet, provvigioni per spedizione contrassegno, consegna isole comprese, noleggi Avis, tasse doganali, bolle d’accompagnamento, eccetera.
Il prezzo d’acquisto dovrà essere versato in anticipo senza detrazioni sul conto indicato dal fornitore; in caso contrario quest’ultimo si riserva il diritto di recedere dal contratto senza restrizione alcuna.

4. Difetti, garanzie e responsabilità verso terzi

L’acquirente è tenuto a verificare la merce consegnata entro 5 giorni dal ricevimento della medesima e comunicarne tempestivamente al fornitore, per iscritto, eventuali difetti. Decorso tale termine, o qualora la merce venga utilizzata o ceduta a terzi, la merce medesima verrà considerata come accettata. Al fornitore è riconosciuto il diritto di verificare in loco i difetti contestati. Le variazioni nelle dimensioni e nel peso entro i normali limiti di tolleranza commerciale, e le rotture sino all’1% della merce totale oggetto della fornitura non sono da considerarsi difetto. Qualora il difetto si renda manifesto durante l’impiego del prodotto, per esempio durante il riempimento del contenitore, è necessario sospendere immediatamente l’utilizzo del prodotto medesimo.

I prodotti oggetto della fornitura sono garantiti contro i difetti materiali per un anno dalla consegna. Sono esclusi dalla garanzia i danni derivanti da utilizzo improprio o contrario all’uso di destinazione (per esempio, l’impiego di accessori diversi da quelli del fornitore) e i danni causati da fattori esterni successivamente al trasferimento del rischio. Non si risponde, in particolare, di eventuali alterazioni dello stato del prodotto oggetto della fornitura conseguenti a stoccaggio improprio, utilizzo di apparecchiature inadatte o influssi esterni, climatici o d’altra natura. È esclusa qualsivoglia responsabilità da parte del fornitore riguardo a ulteriori rivendicazioni dell’acquirente non espressamente contemplate nelle presenti condizioni. In nessun caso l’acquirente ha diritto all’indennizzo in caso di danni che non abbiano avuto origine dal prodotto oggetto della fornitura, quali interruzione della produzione, perdita d’uso, perdita di profitto o perdita di commesse, nonché qualunque altro tipo di danno diretto o indiretto.

5. Riserva di proprietà

Il prodotto oggetto della fornitura rimane di proprietà del fornitore sino all’adempimento degli obblighi di pagamento previsti dal contratto di fornitura. Qualora il fornitore veda minacciati i propri crediti, l’acquirente lo autorizza a registrare, a spese proprie, la riserva di proprietà nel relativo registro dei beni riservati.

6. Varie ed eventuali

L’acquirente è autorizzato a cedere a terzi i diritti nei confronti del fornitore solo previa autorizzazione per iscritto da parte del fornitore stesso. Allo stesso modo l’acquirente ha diritto a compensare i propri crediti nei confronti del fornitore con crediti del fornitore stesso solo previa autorizzazione per iscritto da parte di quest’ultimo.

Luogo d’adempimento è Bellikon. Unico diritto applicabile è quello elvetico, a esclusione dei principi del diritto privato internazionale e di quelli sulla compravendita internazionale di merci sanciti dalla convenzione di Vienna. Foro competente è Bellikon/Svizzera. Al fornitore viene, tuttavia, riconosciuta la facoltà di convenire in giudizio l’acquirente presso la di lui sede o di fronte a un qualunque altro foro competente.